sannyasi$536349$ - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

sannyasi$536349$ - vertaling naar Engels

RENOUNCE WORLDLY LIFE, MONASTIC SPIRITUAL PURSUIT IN HINDUISM
Sannyasi; Sannyasin; Sanyasi; Sanyas; Sannyāsa; Sannyassin; Sanyaasa; Saṃnyāsa; Sannyasan; Senyasen; Senyasan; Sanyasa; Sanyasin; Sannyasins; Sanyassin; Sanyass; Sannyassa; Sanyassa; Sanyassi; Sannyassi; Sannyas; Samnyasin; Samnyasa; Sannasi; Vairagi; Sannyāsi; Bhokta; Saṃnyāsī; Samnyasi
  • The [[Mughal Army]] commanded by Akbar attack members of the Sannyasa during the [[Battle of Thanesar]], 1567
  • A Hindu Sannyasi. In ancient and medieval literature, they are usually associated with forests and remote hermitages in their spiritual, literary and philosophical pursuits.
  • A Hindu monk walking during sunrise in a mango garden in Dinajpur, Bangladesh

sannyasi      
n. sannyasi, monaco indù; mendicante girovago indù (induismo)

Definitie

sannyasi
[s?n'j?:si]
(also sanyasi or sannyasin)
¦ noun (plural same) a Hindu religious mendicant.
Origin
based on Sanskrit sa?nyasin 'laying aside, ascetic', from sa? 'together' + ni 'down' + as 'throw'.

Wikipedia

Sannyasa

Sannyasa (Sanskrit: संन्यास; IAST: Saṃnyāsa), sometimes spelled Sanyasa or Sanyasi (for the person), is life of renunciation and the fourth stage within the Hindu system of four life stages known as Ashramas, with the first three being Brahmacharya (bachelor student), Grihastha (householder) and Vanaprastha (forest dweller, retired). Sannyasa is traditionally conceptualized for men or women in late years of their life, but young brahmacharis have had the choice to skip the householder and retirement stages, renounce worldly and materialistic pursuits and dedicate their lives to spiritual pursuits.

Sannyasa, a form of asceticism marked by renunciation of material desires and prejudices, is represented by a state of disinterest in and detachment from material life, whose purpose is spending one's life in peaceful, spiritual pursuits. An individual in Sanyasa is known as a sannyasi (male) or sannyasini (female) in Hinduism. Sannyasa shares similarities with the Sadhu and Sadhvi traditions of Jain monasticism, and the sannyasi and sannyasini share similarity with the bhikkhus and bhikkhunis of Buddhism.

Sannyasa has historically been a stage of renunciation, ahimsa (non-violence) peaceful and simple life and spiritual pursuit in Indian traditions. However, this has not always been the case. After the invasions and establishment of Muslim rule in India, from the 12th century through the British Raj, parts of the Shaiva (Gossain) and Vaishnava (Bairagi) ascetics metamorphosed into a military order, where they developed martial arts, created military strategies, and engaged in guerrilla warfare. These warrior sanyasi (ascetics) played an important role in helping European colonial powers establish themselves in the Indian subcontinent.